MPlayer used this to distinguish multiple decoder wrappers (such as
libavcodec vs. binary codec loader vs. builtin decoders). It lost
meaning in mpv as non-libavcodec things were dropped. Now it doesn't
serve any purpose anymore.
Parsing was removed quite a while ago, and the recent filter change
removed any use of the internal family field. Get rid of it.