When the first edition is not at the start of the file but after the current time position, the current-edition property is -1, which prevented displaying any edition. Fixes https://github.com/mpv-player/mpv/issues/16073#issuecomment-2787316609
When the first edition is not at the start of the file but after the current time position, the current-edition property is -1, which prevented displaying any edition. Fixes https://github.com/mpv-player/mpv/issues/16073#issuecomment-2787316609