Observing playlist property with "native" type is too expensive for
larger playlists, and we only observe this property to
activate/deactivate next/prev buttons on the osc. We actually only need
to know if the playlist-count has changed, nothing else.
Fixes: https://github.com/mpv-player/mpv/issues/15264