Run not only scripts inside build system, but also meson itself with Python 3.11. Fixes: eb4da3400a
eb4da3400a